智慧君主的方法（第1页）

智慧君主的方法

子曰：“舜其大知也与！舜好问而好察迩言1，隐恶而扬善，执其两端2，用其中於民。其斯以为舜乎3！”

注释

1.迩言：浅近之言。

2.两端：事物都要两端，比如小大，长短，厚薄等等。这里则是指为人处事的道德标准。

3.其斯以为舜乎：这就是舜之所以为舜的地方吧！其，语气词，表示推测。斯，这。“舜”字的本义是仁义盛明。

译文

孔子说：“舜应该是真具有大智慧的人吧！他喜欢向别人提问请教，又善于分析推敲别人的浅近言论，从而得到收获。他能包容别人的短处，表扬别人的长处，隐藏别人的恶言，宣扬别人的善言。掌握各种不同言论的两个极端，采纳适中的去启发引导百姓。这应该就是舜之所以成为最明智的舜帝的原因吧！”

一秒记住新域名 www.davebudge.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。