其二十八（第1页）

其二十八

抛却无端恨转长

慈云稽首返生香

妙莲花说试推详

但是有情皆满愿

更从何处著思量

篆烟残烛并回肠

本篇为悼亡之作。卢氏去世后，容若将灵柩安置双林禅院，一年后下葬。

无端：没有缘故。

“慈云”句：谓祈盼亡妻能起死回生。慈云，佛教语，比喻慈悲心怀如云一样覆盖世界；稽（qǐ）首，一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬者；返生香，传说中能令死人复活的一种香。

“妙莲”句：妙莲花，《妙法莲华经》，即《法华经》，佛教经典；推详，推究审察、审问。

“但是”句：只要有情，许下的愿望就会实现。但是，这里略同于“凡是”。

著（zhuó）：同“着”，附着。

思量：想念，相思。

“篆烟”句：香火燃烧，烟气在空中飘动，就像愁苦的心情一样。

一秒记住新域名 www.davebudge.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。