足迹
纳兰词全译
登录
关灯
护眼
字体:

其二十四 庚申除夜(第1页)

其二十四庚申除夜

收取闲心冷处浓

舞裙犹忆柘枝红

谁家刻烛待春风

竹叶樽空翻彩燕

九枝灯炧颤金虫

风流端合倚天公

庚申除夜:康熙十九年(1680)除夕。

“收取”句:或谓摆脱闲想,心静下来了,思念反而更加浓烈。

“舞裙”句:柘(zhè)枝舞,盛行于唐代,谓想念跳舞时飞动的红裙。

刻烛:古人刻度数于烛,烧以计时。

“竹叶”二句:回忆过去与妻子迎春的场景。竹叶,酒名;樽,酒杯;彩燕,旧俗立春日剪彩绸为燕饰于头部;九枝灯,有九条枝干的树形烛灯;炧(xiè),指香烛灯芯的余烬;金虫,虫形首饰,或喻灯芯。

“风流”句:谓当时的风雅潇洒全靠上天庇护。端合,应当、应该。

一秒记住新域名 www.davebudge.com

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。



骆驼祥子(部编本)  协议到期,求季总高抬贵手  师妹污衊我酒剑仙,我一剑斩天门  菜根谭  苟在女帝宫我举世无敌  故都的秋(2018)  高老头  我家老婆是女帝  寒门小厨娘:夫君是探花  封神演义  闲情偶寄(2018)  飞鸟集(2019)  穿成将门嫡女本小姐要逆天改命  太平草木萌芽录  新月集  老舍散文  约翰·克利斯朵夫:全3册  大汉逍遥王  名人传  石川啄木短歌