有子之言似夫子（第1页）

有子之言似夫子

《礼记》檀弓上

有子问于曾子曰：“问丧[1]于夫子乎？”曰：“闻之矣：‘丧欲速贫，死欲速朽。’”有子曰：“是非君子之言也。”曾子曰：“参也闻诸夫子也。”有子又曰：“是非君子之言也。”曾子曰：“参也与子游闻之。”有子曰：“然。然则夫子有为[2]言之也。”

曾子以斯言告于子游。子游曰：“甚哉，有子之言似夫子也！昔者夫子居于宋，见桓司马自为石椁guǒ，三年而不成。夫子曰：‘若是其靡也，死不如速朽之愈也。’‘死之欲速朽’，为桓司马言之也。南宫敬叔[3]反[4]，必载宝而朝。夫子曰：‘若是其货[5]也，丧不如速贫之愈也。’丧之欲速贫，为敬叔言之也。”

曾子以子游之言告于有子。有子曰：“然！吾固曰非夫子之言也。”曾子曰：“子何以知之？”有子曰：“夫子制于中都[6]，四寸之棺，五寸之椁。以斯知不欲速朽也。昔者，夫子失鲁司寇，将之荆，盖先[7]之以子夏，又申之以冉有。以斯知不欲速贫也。

吴评

前二段，子游解欲速朽、速贫之故。后二段，有子自言所以知其不欲速朽、速贫之故。章法极整练，又极玲珑。

[1]丧：失去官位。

[2]为：表原因。

[3]南宫敬叔：鲁国大夫。

[4]反：失位离开鲁国回到原来的国家。

[5]货：贿赂。

[6]制于中都：孔子为中都宰，制棺椁之法。

[7]先：使……先行试探。

一秒记住新域名 www.davebudge.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。