叔向贺贫（第1页）

叔向贺贫

《国语》晋语八

叔向见韩宣子[1]，宣子忧贫，叔向贺之。宣子曰：“吾有卿之名，而无其实；无以从二三子[2]，吾是以忧。子贺我，何故？”

对曰：“昔栾武子[3]无一卒之田[4]，其官不备其宗器，宣其德行，顺其宪则，使越[5]于诸侯。诸侯亲之，戎、狄怀之，以正晋国，行刑不疚，以免于难。及桓子[6]，骄泰奢侈，贪欲无艺，略则行志，假货居贿[7]，宜及于难，而赖武之德，以没其身。及怀子[8]，改桓之行，而修武之德，可以免于难，而离桓之罪，以亡于楚。夫郤xì昭子[9]，其富半公室，其家半三军，恃其富宠，以泰于国。其身尸于朝，其宗灭于绛。不然，夫八郤，五大夫三卿，其宠大矣。一朝而灭，莫之哀也，惟无德也。

“今吾子有栾武子之贫，吾以为能其德矣，是以贺。若不忧德之不建，而患货之不足，将吊不暇，何贺之有？”

宣子拜稽首焉，曰：“起也将亡，赖子存之。非起也敢专承之，其自桓叔[10]以下，嘉吾子之赐。”

吴评

不先说所以贺之之意，直举栾、郤作一榜样，以见贫之可贺与不贫之可忧。贫之可贺，全在有德，有德自不忧贫；后竟说出忧贫之可吊来，可见徒贫原不足贺也。言下，宣子自应汗流浃背。

[1]韩宣子：韩起，晋卿。

[2]二三子：卿大夫之列。

[3]栾武子：栾书，晋卿。

[4]无一卒之田：没有一百人所有的田亩。古代军队编制，一百人为“卒”。一卒之田为一百顷，是上大夫的俸禄。

[5]越：发闻、闻名。

[6]桓子：栾书之子栾黡。

[7]假货居贿：把财货借给人家从而获利。

[8]怀子：栾黡之子栾盈。

[9]郤昭子：郤至，晋卿。

[10]桓叔：韩氏之祖。

一秒记住新域名 www.davebudge.com

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。